Shameless (tradução)

Original

Lissie

Compositor: Lissie

Roubei a sua revista
Aquela com a rainha da beleza na capa
Eu a vejo olhar para mim
Eu juro que é ironicamente
Que porra é essa?
E você decide como eu devo me vestir
Mas eu não me deixo levar pelo que está moda
Como na revista
Aquela com a rainha da beleza na capa

Eu quero correr, correr para longe
Eu tenho que ir para longe de você
Eu tenho que manter a minha identidade
E focar no que eu posso fazer, oh!

Eu não quero ser famosa
Se eu tenho que ser descarada
Se você não conhece o meu nome
E daí, e daí?
Eu não conheço esse jogo
Porque eu nem mesmo o estou jogando
Você não conhece o meu nome
(Meu nome)
E daí, e daí?

Ela se encaixa no padrão
Eles a escolheram para o estrelato
É tudo um golpe
Por que isso me incomoda
Ao ponto de eu reagir com tanta raiva sobre as coisas?
E talvez eu não compense o seu tempo
Não é uma parada em sua escalada
Isso não me incomoda
É só minhas inseguranças falando mais alto

Eu quero correr, correr para longe
Eu tenho que ir longe de você
Eu tenho que manter minha identidade
E focar no que posso fazer, oh!

Então dê uma chance de graça
E photoshope os pedaços de mim que você não quer
Vou roubar sua revista
Aquela com a rainha da beleza na capa

Eu não quero ser famosa
Se eu tenho que ser descarada
Se você não conhece o meu nome
E daí, e daí?
Eu não conheço esse jogo
Porque eu nem mesmo o estou jogando
Você não conhece o meu nome
(Meu nome)
E daí, e daí?
E, e daí?
E daí, e daí?
E, e daí?

Eu li a sua revista
Mas talvez você devesse mudar algumas coisas
Tipo, apenas para ser ser honesta, não para ser maldosa
Agora todo mundo canta, porra

Eu não quero ser famosa
Se eu tenho que ser descarada
Se você não conhece o meu nome
E daí, e daí?
Eu não conheço esse jogo
Porque eu nem mesmo o estou jogando
Você não conhece o meu nome
(Meu nome)
E daí, e daí?